And, once again, in classic Ninon fashion, she pretends blithely to not know what he was talking about, clad in an almost believable facade of innocence that he still nonetheless doesn't quite trust.

As deadpan as he can manage, he replies, "I'm almost afraid to ask."